Prove di maturità professionale: domanda di accesso all’area protetta da password

Esame federale di maturità professionale (EFMP)

In applicazione della legge del 9 ottobre 1992 sul diritto d’autore (LDA) e della legge del 17 dicembre 2004 sulla trasparenza (LTras) l’accesso alle prove di maturità è stato limitato. Le prove di maturità sono disponibili sul sito Internet della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione SEFRI in un’area protetta da password.

L’accesso a quest’area è accordato alle istituzioni (scuole) e ai privati che presentano una domanda motivata alla SEFRI compilando in tutte le sue parti e firmando il presente modulo. Ai privati è accor-dato un accesso valido per un anno civile: nella stessa domanda può essere richiesta la proroga di un ulteriore anno. Alle istituzioni è accordato un accesso senza limiti temporali.

Il presente modulo debitamente compilato e firmato deve essere inviato al seguente indirizzo:

Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione SEFRI

Esami federali di maturità (EFMP)

Einsteinstrasse 2

3003 Berna

ebmp@sbfi.admin.ch

Privato	Istituzione

Cognome

Nome

Ev. istituzione

Indirizzo

NPA, località

E-Mail

Motivo

Accesso

fino alla fine dell’anno

proroga di 1 anno

senza limitazione temporale (accordato soltanto alle istituzioni)

Il sottoscritto conferma che utilizza i documenti messi a disposizione dalla SEFRI nell’area protetta da password unicamente per uso privato. Inoltre conferma di non comunicare la password a terzi.

Luogo / data	Firma

SEFRI – novembre 2019

RS 231.1

RS 152.3

Per ulteriori proroghe è necessario presentare una nuova domanda.

All’art. 19 cpv. 1 lett. b LDA il termine «uso privato» è definito come segue: «qualsiasi utilizzazione da parte di un docente e dei suoi allievi a fini didattici».

Le scuole possono comunicare la password ai loro allievi regolari che rientrano nella cerchia ristretta degli aventi diritto.

2

Dipartimento federale dell’economia,
della formazione e della ricerca DEFR

Segreteria di Stato per la formazione,
la ricerca e l’innovazione SEFRI

Esami di maturità

Brief

jasmine.giovanelli@sbfi.admin.ch

2019-11-19

Giovanelli Jasmine SBFI