Elaborare un nuovo regolamento d’esame

Un regolamento d'esame di qualità fornisce un contributo fondamentale per il posizionamento del rispettivo settore nel contesto nazionale e internazionale. Elaborare un nuovo regolamento d’esame significa redigere un profilo di qualificazione che comprenda il profilo professionale, una panoramica delle competenze operative professionali e i requisiti da soddisfare.

Oltre al regolamento d’esame è necessaria una guida. A seconda dei casi, il processo di elaborazione può essere più o meno impegnativo. Viene seguito da un responsabile di progetto della divisione Formazione professionale superiore. È perciò importante contattare la SEFRI all’inizio del progetto, che si articola in diverse fasi. Per ciascuna di esse la SEFRI mette a disposizione vari documenti.

Processo di elaborazione

Il processo di elaborazione di un regolamento d‘esame è illustrato qui di seguito. Le fasi e le attività sono descritte dettagliatamente nella guida. Il glossario spiega invece i termini usati nel contesto degli esami federali di professione e degli esami professionali superiori.


Colloqui preliminari

1. Contatto con la SEFRI per l'avvio del progetto (Organo responsabile)

2. Preparazione del progetto (Organo responsabile)

Durata: 2-4 mesi


Fase 1: analisi della situazione iniziale - richiesta di contributi

3. Riunione d'avvio (= decisione) (SEFRI)

4. Richiesta di contributi per elaborazione/revisione del regolamento d'esame (Organo responsabile)

Durata: 1-2 mesi


Phase 2: elaborazione del profilo di qualificazione

5. Analisi dell'attività professionale (Organo responsabile)

6. Elaborazione del profilo di qualificazione (Organo responsabile)

Durata: 4-8 mesi


Fase 3: elaborazione del regolamento d’esame e della guida

7. Redazione del regolamento d'esame (Organo responsabile)

Redazione delle direttive (Organo responsabile)

Esempio «Gestore / Gestrice d'impianto di depurazione acque»:

8. Verifica della qualità dei contenuti e degli aspetti giuridici del regolamento d'esame e delle direttive (SEFRI)

9. Traduzione del regolamento d'esame e delle direttive (Organo responsabile)

10. Verifica della qualità della traduzione (SEFRI)

11. Invio delle versioni definitive del regolamento d'esame e delle direttive (Organo responsabile)

Durata: 4-9 mesi


Fase 4: pubblicazione e approvazione

12. Pubblicazione nel Foglio federale (SEFRI)

13. Emanazione del regolamento (Organo responsabile)

14. Approvazione del regolamento (SEFRI)

15. Pubblicazione nell'elenco delle professioni SEFRI (SEFRI)

Durata: 3-4 mesi


Classificazione nel QNQ formazione professionale

Invio dei documenti per la classificazione del titolo nel QNQ formazione professionale (consigliato dalla SEFRI) (Organo responsabile)

Durata: 4-8 mesi