Servizio

Procedure di riconoscimento degli attestati di maturità liceale

La Commissione svizzera di maturità (CSM) esamina le domande cantonali per il riconoscimento a livello svizzero degli attestati di maturità liceale. La procedura di riconoscimento persegue l’obiettivo di politica formativa di garantire a lungo termine l’accesso senza esami alle università e alle alte scuole pedagogiche per i titolari della maturità liceale.

Informazioni generali

Su richiesta di un Cantone, gli attestati di maturità liceale cantonali o riconosciuti a livello cantonale possono ottenere il riconoscimento a livello svizzero da parte del Consiglio federale e della Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE). Il riconoscimento certifica che gli attestati sono equivalenti e che soddisfano i requisiti minimi dell’ordinanza del Consiglio federale / del regolamento della CDPE concernente il riconoscimento degli attestati di maturità liceale.

Il 1° agosto 2024 sono entrati in vigore i nuovi testi legislativi totalmente riveduti.

Per i Cantoni ciò significa che sia i nuovi cicli di maturità (primo riconoscimento) sia i cicli già riconosciuti (nuovo riconoscimento) che rilasciano un attestato di maturità riconosciuto devono essere sottoposti a una procedura di riconoscimento nella quale dimostrano di soddisfare i requisiti minimi delle basi legali rivedute.

In qualità di istanza congiunta di riconoscimento della Confederazione e dei Cantoni, la Commissione svizzera di maturità (CSM) svolge:

  • le procedure per il riconoscimento degli attestati di maturità liceale cantonali o riconosciuti a livello cantonale (primo e nuovo riconoscimento);
  • le procedure concernenti la menzione «maturità plurilingue»;
  • altri compiti.

Per tutte le procedure il Cantone presenta una domanda alla CSM. Per agevolare i Cantoni con le procedure di riconoscimento secondo il nuovo diritto è stata elaborata una versione commentata dei criteri di riconoscimento della CSM. Le procedure sono descritte in modo dettagliato nella nuova Guida 2025.

Per la pianificazione e l’invio delle domande di riconoscimento occorre riferirsi al calendario della rispettiva procedura riportato nella Guida.

Le disposizioni transitorie (art. 36 ORM) prevedono una fase di attuazione relativamente lunga.

Indicazioni

  • Le domande di riconoscimento secondo il diritto anteriore (disposizioni transitorie) si basano sulla Guida del 16 marzo 2018.
  • La CSM non è competente per rispondere alle domande dei singoli sul riconoscimento di diplomi stranieri. Raccomandiamo di rivolgersi a Swissuniversities o direttamente alle università.

Basi legali

Guide per i Cantoni

RRM/ORM 23

RRM/ORM 95

Elenco delle scuole

Servizio eGOV

A partire dalla fine di febbraio 2026, le domande di riconoscimento degli attestati di maturità liceale secondo il nuovo diritto dovranno essere presentate in formato digitale tramite il nuovo servizio eGOV «Riconoscimento degli attestati di maturità liceale».

Importante:

  • Tutte le informazioni sulla documentazione da presentare con la domanda sono disponibili nella guida 2025 della CSM.
  • Il dossier di domanda deve essere completo e disponibile in formato pdf (o, se richiesto, in formato xlsx).
  • Solo allora i documenti saranno caricati sul portale.
  • Se ben preparato, il processo di caricamento/compilazione della domanda nel portale non richiederà più di 2 ore.
  • Si consiglia di pianificare il caricamento in modo che possa essere completato entro due giorni lavorativi («Inviare», vedi visualizzazione sotto). Non è garantito il salvataggio temporaneo di una domanda incompleta per un periodo di tempo prolungato.

La seguente visualizzazione di una domanda di rinnovo del riconoscimento offre una panoramica delle singole fasi di presentazione della domanda.

Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione SEFRI

Segreteria Commissione svizzera di maturità CSM
Dominique Sarah Cherpillod