Quadro nazionale delle qualifiche per la formazione professionale (QNQ FP)
Come strumento di trasparenza, il QNQ FP mira a favorire la comparabilità e la comprensibilità dei titoli di formazione professionale svizzeri in Europa. Il QNQ FP è composto da 8 livelli, ai quali vengono attribuiti i titoli di formazione professionale.
Il QNQ formazione professionale
La classificazione nel QNQ FP avviene per ogni titolo in base alle competenze previste per un professionista qualificato in virtù di tale titolo. Ciò non implica che un titolo dello stesso tipo di un altro venga inserito nello stesso livello. Ad esempio, solitamente gli esami federali superiori sono classificati nel livello 6, talvolta nel 7 e in alcuni casi addirittura nell’8.
La classificazione è consultabile nell’elenco dei titoli classificati. L'elenco viene aggiornato a febbraio e ad agosto.
Inoltre, l'indicazione del livello NQR è riportata nell’elenco delle professioni SEFRI ed è indicata nei supplementi al certificato e nei supplementi al diploma dei rispettivi titoli di studio.
Possono essere classificati i seguenti titoli:
Formazione professionale di base:
- certificato federale di formazione pratica (CFP)
- attestato federale di capacità (AFC)
Formazione professionale superiore:
- esame federale di professione (EP) con attestato professionale federale
- esame professionale superiore (EPS) con diploma federale
- cicli di formazione delle scuole specializzate superiori riconosciuti a livello federale con diploma SSS
I diplomi universitari (bachelor, master e dottorato) fanno parte del Quadro svizzero delle scuole universitarie. I titoli della formazione continua non formale non vengono classificati perché non esistono basi uniformi vincolanti a livello nazionale.
La richiesta di classificazione deve sempre essere effettuata dall'organizzazione responsabile del titolo presso la SEFRI. Maggiori informazioni al riguardo sono disponibili qui.
Senza una classificazione non è possibile fornire indicazioni sul livello né rilasciare supplementi ai certificati o supplementi al diploma.
Il Quadro svizzero delle scuole universitarie
I titoli di studio universitari sono inseriti in un quadro separato. Il Quadro svizzero delle scuole universitarie (nqf.ch-HS) è un quadro composto da tre livelli. Le informazioni contenute nel nqf.ch-HS si riferiscono all’offerta formativa del settore universitario, ovvero bachelor, master, dottorato e formazione continua.
Anche a livello europeo è stato sviluppato a parte, con la Riforma di Bologna, il Quadro dei titoli accademici dell’Area Europea dell’Istruzione superiore (QF-EHEA), perfettamente compatibile con il Quadro europeo delle qualifiche (QEQ).
La Raccomandazione sul QEQ stabilisce che i titoli bachelor vanno inseriti al livello 6, i master al livello 7 e i diplomi di dottorato al livello 8 del QEQ.
La relazione tra il QNQ formazione professionale e il quadro delle scuole universitarie è dunque indiretta. Tramite il Quadro europeo delle qualifiche (QEQ) è possibile confrontare i due quadri svizzeri.
Supplementi ai certificati
I supplementi ai certificati per la formazione professionale sono scaricabili dall’elenco delle professioni.
I supplementi ai certificati contengono informazioni che aiutano i datori di lavoro svizzeri e stranieri a valutare le competenze specifiche del titolare.
Si basano sul modello Europass e risultano quindi familiari e comprensibili ai datori di lavoro di tutta Europa. Non sono personalizzati e vengono rilasciati nelle seguenti lingue: tedesco, francese, italiano e inglese.
I supplementi ai certificati non influiscono in alcun modo sul riconoscimento, sul titolo e sull’ammissione al proseguimento degli studi.
Per la maturità professionale sono previsti anche i Certificate Supplements in inglese, strutturati in modo analogo ai supplementi ai certificati. Dal momento che la maturità professionale non è classificata nel QNQ FP, i Certificate Supplements non contengono indicazioni sul livello QNQ.
Supplementi ai diplomi
I supplementi ai diplomi vengono rilasciati per i titoli della formazione professionale superiore e contengono informazioni che aiutano i datori di lavoro svizzeri e stranieri a valutare le competenze specifiche del titolare.
Si basano sul modello Europass e risultano quindi comprensibili e familiari ai datori di lavoro di tutta Europa. Sono personalizzati (con nome, cognome e data di nascita del titolare) e vengono rilasciati nella lingua ufficiale corrispondente oltre che in inglese.
I supplementi ai diplomi non influiscono in alcun modo sul riconoscimento, sul titolo e sull’ammissione al proseguimento degli studi.
- I modelli dei titoli classificati possono essere scaricati dall’elenco delle professioni.
- Informazioni sul rilascio dei supplementi ai diplomi
Il Quadro europeo delle qualifiche
Il Quadro europeo delle qualifiche (QEQ) costituisce la base per il QNQ formazione professionale della Svizzera e per i quadri nazionali delle qualifiche di altri Paesi europei. Per questi ultimi rappresenta uno strumento di riferimento poiché rende i titoli comparabili all’interno dell’Europa.
Il Quadro europeo delle qualifiche (QEQ) è stato elaborato dall’Unione europea nel 2008.
Il QEQ comprende otto livelli e per ognuno di essi descrive le conoscenze, le abilità e le competenze acquisite. Le competenze sono descritte in termini di responsabilità e autonomia. Molti Paesi europei hanno sviluppato quadri nazionali delle qualifiche sulla base del QEQ. Una panoramica aggiornata è disponibile su questo portale.
Per consentire la comparabilità tra i vari quadri nazionali delle qualifiche, che possono avere ad esempio un numero diverso di livelli, i quadri sono referenziati al QEQ. In base a criteri prestabiliti, i Paesi europei indicano quali livelli corrispondono a quelli del QEQ. Questa operazione viene effettuata tramite il rapporto di riferimento QEQ, presentato al gruppo di esperti dell’UE: l’EQF Advisory Group.
La Svizzera ha completato le corrispondenze tra il QNQ formazione professionale e il QEQ con la presentazione del rapporto di riferimento nel 2015. Gli otto livelli del QNQ formazione professionale sono stati referenziati 1:1 a quelli del QEQ. Nei supplementi ai certificati e nei supplementi ai diplomi accanto al livello del QNQ formazione professionale viene quindi indicato anche il livello corrispondente del QEQ.
Link
Livelli del Quadro nazionale delle qualifiche per i titoli della formazione professionale
Il QNQ formazione professionale si articola in 8 livelli:
- Livello 1: I professionisti adempiono requisiti semplici in un ambito d’attività chiaro e strutturato in modo stabile. Svolgono i loro compiti sulla base di istruzioni.
- Livello 2:I professionisti adempiono correttamente requisiti di base in un ambito d’attività chiaro e strutturato in modo stabile. Svolgono i loro compiti prevalentemente sulla base di istruzioni.
- Livello 3:I professionisti adempiono autonomamente requisiti specifici in un settore di lavoro ancora chiaro e in parte strutturato in modo aperto.
- Livello 4:I professionisti riconoscono ed elaborano compiti specifici in un settore di lavoro vasto e in evoluzione.
- Livello 5:I professionisti riconoscono e analizzano compiti specifici complessi in un contesto di lavoro complesso, specializzato e in evoluzione.
- Livello 6:I professionisti riconoscono, analizzano e valutano compiti specifici complessi, problemi e processi in un contesto di lavoro esteso. La struttura dei requisiti è caratterizzata da complessità e cambiamenti frequenti.
- Livello 7:I professionisti elaborano nuovi problemi e compiti complessi e gestiscono sotto la propria responsabilità i processi in un contesto di lavoro orientato alle strategie. La struttura dei requisiti è caratterizzata da cambiamenti frequenti e imprevedibili.
- Livello 8:I professionisti acquisiscono conoscenze di ricerca o sviluppano soluzioni e procedure innovative in un ambito d’attività complesso. La struttura dei requisiti è caratterizzata da problemi nuovi e altamente impegnativi.
La descrizione dettagliata dei livelli è disponibile nell’allegato 1 dell’ordinanza relativa al Quadro nazionale delle qualifiche per i titoli della formazione professionale.
Indice
FAQ – Quadro nazionale delle qualifiche per la formazione professionale
Risposte alle domande più frequenti sul QNQ per la formazione professionale.
Elenco delle professioni SEFRI
Ordinanza della SEFRI relativa all’elenco dei titoli della formazione professionale classificati nel Quadro nazionale delle qualificheper i titoli della formazione professionale
Supplementi al diploma per i titoli della formazione professionale superiore
I supplementi al diploma vengono rilasciati insieme ai diplomi federali e agli attestati professionali federali. Le scuole specializzate superiori rilasciano autonomamente il supplemento al diploma servendosi dei modelli della SEFRI. Per il rilascio a posteriori di un supplemento al diploma è necessario rivolgersi alla SEFRI.
Procedura di classificazione di un titolo nel QNQ formazione professionale
Procedura di classificazione dei titoli della formazione professionale nel Quadro nazionale delle qualifiche (QNQ) su richiesta dell’organo responsabile (organizzazione del mondo del lavoro).