Costi della regolamentazione: il Consiglio federale approva il rapporto e presenta le misure di ottimizzazione

13.12.2013

Costi della regolamentazione: il Consiglio federale approva il rapporto e presenta le misure di ottimizzazione

Il 13 dicembre 2013 il Consiglio federale ha approvato il rapporto sui costi della regolamentazione. Per la prima volta viene presentata una stima dettagliata dei costi per le imprese derivanti dalla regolamentazione statale negli ambiti interessati. Il Consiglio federale ha inoltre presentato 32 misure volte a diminuire i costi della regolamentazione senza tuttavia mettere in discussione l’utilità di quest’ultima. In tal modo viene rafforzata e mantenuta competitiva la piazza economica svizzera.

Documentazione

Fiche d’information: Enquêtes sur les coûts de la formation professionnelle initiale (PDF, 46 kB, 11.12.2013)(francese)

Schätzung der Kosten und Vereinfachung der Regulierungen im Bereich der beruflichen Grundbildung - Schlussbericht (PDF, 1 MB, 11.12.2013)B,S,S. Volkswirtschaftliche Beratung
(tedesco)

Regulierungskosten in der beruflichen Grundbildung - Begleitbericht (PDF, 9 MB, 11.12.2013)Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung EHB
(tedesco)