Professioni regolamentate

005

Desidero stabilirmi in Svizzera per esercitare la mia professione

Persone stabilite in via permanente (domicilio principale in Svizzera)

In caso di domicilio in Svizzera, se si vuole esercitare una professione regolamentata è necessario che l’autorità competente riconosca le qualifiche professionali acquisite all’estero.

Per professione regolamentata si intende un’attività che in Svizzera può essere svolta soltanto se si posseggono determinate qualifiche professionali disciplinate da disposizioni legislative o amministrative. In molti casi (p. es. nel settore sanitario), queste disposizioni sono cantonali, ma alcune professioni sono disciplinate a livello federale. L’elenco della SEFRI riporta le professioni e le attività regolamentate in Svizzera.


Desidero fornire servizi in Svizzera per un periodo limitato (massimo 90 giorni)

Prestazione di servizi in Svizzera

I prestatori di servizi dell’UE/AELS che vogliono esercitare una professione regolamentata in Svizzera per al massimo 90 giorni lavorativi per anno civile sono tenuti a presentare una dichiarazione alla SEFRI prima di iniziare a esercitare. L’elenco riporta le professioni regolamentate soggette a tale obbligo.


Note informative per alcuni settori specifici

Informazioni utili sulla regolamentazione delle seguenti professioni e attività:

https://www.sbfi.admin.ch/content/sbfi/it/home/bildung/riconoscimento-dei-diplomi-esteri/professioni-regolamentate.html