Elaborazione e revisione di un regolamento d’esame

Un regolamento d'esame di qualità fornisce un contributo fondamentale al posizionamento del rispettivo settore nel contesto nazionale e internazionale. Elaborare un nuovo regolamento d’esame significa redigere un profilo di qualificazione che comprenda il profilo professionale, una panoramica delle competenze operative professionali e i requisiti da soddisfare.

Oltre al regolamento d’esame sono necessarie delle direttive.

Processo di elaborazione

Il processo di elaborazione di un regolamento d’esame, illustrato qui di seguito, si articola in diverse fasi per le quali la SEFRI mette a disposizione diversi documenti. L’elaborazione viene seguita e accompagnata dai responsabili di progetto dell’unità «Formazione professionale superiore». Pertanto, prima di iniziare è molto importante prendere contatto con la SEFRI.

Le singole fasi sono descritte dettagliatamente nella guida qui sotto. Il glossario spiega invece i termini usati nel contesto degli esami federali di professione e degli esami professionali superiori.

Guida: Elaborazione e revisione di Regolamenti degli esami federali (PDF, 604 kB, 14.10.2022)

Glossario degli esami federali di professione e degli esami professionali federali superiori (PDF, 323 kB, 03.06.2020)

Colloqui preliminari

1. Contatto con la SEFRI per l'avvio del progetto (organo responsabile)
2. Preparazione del progetto (organo responsabile)

Fase 1: analisi della situazione iniziale - richiesta di contributi

3. Riunione d'avvio (= decisione) (SEFRI)
4. Invio della richiesta di contributi (organo responsabile)

Fase 2: elaborazione del profilo di qualificazione

5. Analisi dell'attività professionale (Organo responsabile)

Notice relative au profil de qualification (francese) (PDF, 185 kB, 28.01.2021)

Esempio di un profilo di qualificazione - Technico diagnostica di macchine agricole (PDF, 1 MB, 22.02.2019)

Esempio di un profilo di qualificazione - Fisioterapista per animali (PDF, 1 MB, 22.02.2019)

Fase 3: elaborazione del regolamento d’esame e delle direttive

6. Redazione del regolamento d’esame e delle direttive (organo responsabile)

Modello: Esame di professione - Tipo: «Classico» (ZIP, 122 kB, 20.12.2023)

Modello: Esame professionale superiore - Tipo: «Classico» (ZIP, 131 kB, 20.12.2023)

Modello: Esame di professione secondo il sistema modulare con esame finale (ZIP, 139 kB, 20.12.2023)

Modello: Esame professionale superiore secondo il sistema modulare con esame finale (ZIP, 138 kB, 20.12.2023)

Spiegazioni relative al modello di regolamento (PDF, 207 kB, 04.03.2022)

Foglio informativo sulle Direttive (PDF, 407 kB, 23.01.2020)

7. Verifica della qualità dei contenuti e degli aspetti giuridici (SEFRI)
8. Traduzione del regolamento d'esame e delle direttive (organo responsabile)
9. Verifica della qualità della traduzione (SEFRI)
10. Invio delle versioni definitive del regolamento d'esame e delle direttive (organo responsabile)

Fase 4: pubblicazione e approvazione

11. Pubblicazione nel Foglio federale (SEFRI)
12. Emanazione del regolamento (organo responsabile)
13. Approvazione del regolamento (SEFRI)
14. Pubblicazione nell'elenco delle professioni SEFRI (SEFRI)

Classificazione nel QNQ formazione professionale

Classificazione del titolo nel QNQ formazione professionale (consigliato dalla SEFRI) (organo responsabile).

Ultima modifica 11.07.2023