Candidati e titolari degli attestati
Informazioni sulle offerte formative
L'elenco delle professioni della SEFRI offre una panoramica di tutti gli esami federali e consente di consultare i relativi regolamenti d’esame Questi ultimi riportano le condizioni d’ammissione, i contenuti degli esami e le competenze operative
richieste.
Corsi di preparazione
Per sostenere gli esami professionali e gli esami professionali superiori vengono offerti corsi di preparazione specifici. La frequenza è facoltativa ed è svincolata dagli esami federali.
I corsi vengono offerti da istituti di formazione cantonali, centri di formazione, associazioni professionali oppure operatori privati e non sono né regolamentati né controllati a livello statale. In caso di domande sui corsi è necessario rivolgersi direttamente all’ente che li organizza.
Contributi per i corsi di preparazione
Da gennaio 2018 coloro che partecipano ai corsi di preparazione agli esami federali ricevono un sostegno finanziario presentando un’apposita domanda alla Confederazione.
Compensazione degli svantaggi legati all’handicap
Nel quadro degli esami della formazione e della formazione continua, le persone disabili hanno diritto a misure che compensino gli svantaggi legati al loro handicap.
Informazioni sulla procedura di ricorso
In caso di disaccordo sull’esito di un esame o sulla decisione di non ammissione a un esame la SEFRI è la prima istanza di ricorso. Seconda e ultima istanza è il Tribunale amministrativo federale.
Attestati professionali e diplomi: come richiedere un duplicato
In caso di smarrimento dell’originale è possibile richiedere alla SEFRI il duplicato di un attestato professionale o di un diploma. La tassa da versare è di 50 franchi e i tempi di consegna sono di quattro settimane. Per richiedere un duplicato occorre fornire i dati del documento smarrito (attestato professionale federale o diploma federale), cognome, nome, luogo di origine, data di nascita e indirizzo di consegna a bestellung.diplome@sbfi.admin.ch
Richiedere una conferma in inglese
Gli attestati professionali federali e i diplomi federali vengono rilasciati in una delle tre lingue ufficiali. È possibile chiedere alla SEFRI un documento di conferma dell’attestato professionale o del diploma redatto in inglese. A tal fine occorre indicare il tipo di attestato o di diploma, fornire i propri dati personali (nome e cognome, luogo di origine, data di nascita) e l’indirizzo di consegna e inviare la richiesta a bestellung.diplome@sbfi.admin.ch
Supplementi al diploma in inglese e QNQ Formazione professionale
Chiunque consegua un titolo classificato nel quadro nazionale delle qualifiche (QNQ) per la formazione professionale riceve, insieme all’attestato professionale federale o al diploma federale, un supplemento al diploma in una delle tre lingue
ufficiali e in inglese.
Il supplemento al diploma contiene informazioni che aiutano i datori di lavoro svizzeri e stranieri a valutare le competenze specifiche del titolare; inoltre riporta il livello del titolo nel QNQ formazione professionale e nel QEQ. In tal modo si intende migliorare la comparabilità dei titoli della formazione professionale in Svizzera e all’estero nonché agevolare la ricerca di lavoro all’estero o presso aziende straniere in territorio elvetico.
Ulteriori informazioni
