Il riconoscimento dei diplomi svizzeri all’estero spetta al Paese ospitante. Tuttavia, le persone interessate possono chiedere alle autorità svizzere competenti il rilascio di un attestato per le autorità estere.
L’attestato fornisce informazioni sul livello della formazione svizzera. Per i cittadini dell’UE/AELS, su richiesta dell’autorità estera, vengono rilasciati anche attestati specifici sull’attività o sull’esperienza professionale.
Altre domande
- Ho conseguito un titolo svizzero e desidero farlo riconoscere retroattivamente come diploma di una scuola universitaria professionale (ottenimento retroattivo del titolo).
- Vorrei ricevere un contributo per i corsi di preparazione agli esami federali.
- Traduzione di diplomi o certificati in inglese Non è possibile far tradurre dall'SEFRI i titoli di studio conseguiti in Svizzera. Per fare questo, si prega di contattare un traduttore: www.astti.ch