Misure transitorie svizzere per Orizzonte Europa

Benvenuti sulla piattaforma per la partecipazione svizzera ai progetti di «Orizzonte Europa» in qualità di paese terzo non associato e alle misure finanziarie transitorie previste. La Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI) finanzia direttamente i progetti collaborativi e individuali di ricercatori e innovatori basati in Svizzera i quali sono valutati positivamente nell'ambito di Orizzonte Europa ma che non ricevono un finanziamento dalla Commissione Europea (CE). Le informazioni e i passi principali per preparare e presentare una domanda di finanziamento e per preparare i rapporti finanziari sono forniti qui.

La figura seguente fornisce una panoramica delle misure attuali e previste relative alla partecipazione della Svizzera come paese terzo non associato a Orizzonte Europa e ai programmi correlati. Ulteriori informazioni e i link concernenti le misure specifiche sono riportati nel grafico misure (francese).

Aperçu des mesures transitoires, complémentaires et de remplacement à l’échelle nationale.

Grafico misure (francese) (PDF, 142 kB, 05.10.2022)

I ricercatori, gl’innovatori e le organizzazioni operanti in Svizzera possono ancora partecipare alla maggior parte dei progetti di collaborazione nello stato attuale di paese terzo non associato. I candidati operanti in Svizzera devono presentare le loro proposte di progetto sul "Funding & Tenders Portal" come partecipanti di un paese terzo non associato ("associated partner") fino a nuovo avviso. Il partner svizzero del progetto non è finanziato dalla CE, ma dalla SEFRI (“finanziamento diretto”). Non appena è disponibile la convenzione di sovvenzione (“grant agreement”) firmata per un progetto che è stato valutato positivamente dalla CE, la domanda di finanziamento può essere presentata alla SEFRI.

Se la Svizzera dovesse essere riclassificata dalla CE come "paese da associare" prima della scadenza dei bandi corrispondenti, i partecipanti svizzeri passeranno dallo stato di "partner associato" a quello di "beneficiario" nella domanda di progetto e dovranno richiedere il finanziamento alla CE. In questo caso, il budget svizzero deve essere incluso nell'importo totale del finanziamento richiesto dal consorzio alla CE.

Per gli strumenti da cui i partecipanti in Svizzera sono esclusi a causa dello stato attuale della Svizzera, la SEFRI ha incaricato istituzioni esterne svizzere di introdurre misure transitorie. Ulteriori informazioni e i link concernenti le misure specifiche sono riportati nel grafico misure (francese).

Informazioni generali sulle attuali opportunità di partecipazione della Svizzera a Orizzonte Europa e ai relativi programmi e iniziative possono essere trovate sullo stato attuale di Orizzonte Europa.

Presentare una richiesta

Le richieste di finanziamento possono essere presentate alla SEFRI compilando l’apposito modulo online. Viene fatta una distinzione tra progetti collaborativi e individuali. I passi più importanti per la presentazione sono descritti nei rispettivi siti web.

• Progetti collaborativi
• Progetti individuali 2021

Basi legali

I ricercatori, gl’innovatori e le organizzazioni operanti in Svizzera che partecipano a dei progetti 2021 e 2022 approvati dalla commissione europea possono richiedere un finanziamento alla Confederazione. Questo vale per sia per i progetti di Orizzonte Europa che per i programmi e le iniziative connesse e in particolare per:

• Progetti collaborativi (compresi i progetti EIT KICs)
• Progetti individuali (in particolare “SERI-funded ERC Starting e Consolidator Grants” e anche “SERI-funded EIC Accelerator Grants”)
  

L’ordinanza riveduta sulle misure per la partecipazione della Svizzera ai programmi dell’Unione europea nel settore della ricerca e dell’innovazione (RS 420.126) è stata approvata dal Consiglio federale il 17 agosto 2022 e dal 15 settembre 2022 sostituisce l’ordinanza omonima del 20 gennaio 2021 (dal 15 settembre 2022).

L’ordinanza riveduta riguarda la partecipazione della Svizzera come Stato associato ai programmi dell’UE e regola le corrispondenti misure collaterali. Inoltre, contiene le basi legali relative all’aiuto finanziario della Confederazione per la partecipazione della Svizzera come Stato terzo non associato o come Stato parzialmente associato. Infine, l’ordinanza prevede anche disposizioni per altri programmi, iniziative e progetti cofinanziati da programmi dell’UE.

Ordinanza sulle misure per la partecipazione della Svizzera ai programmi dell’Unione europea nel settore della ricerca e dell’innovazione
(RS 420.126).

L’ordinanza si fonda sull’articolo 29 capoverso 2 e sull’articolo 56 della legge federale sulla promozione della ricerca e dell’innovazione (LPRI; RS 420.1).

Legge federale sulla promozione della ricerca e dell’innovazione LPRI

Le misure transitorie della Confederazione sottostanno alla legge federale sugli aiuti finanziari e le indennità (Legge sui sussidi) (LSu; RS 616.1).

Legge federale sugli aiuti finanziari e le indennità (Legge sui sussidi, LSu)

In virtù del messaggio del Consiglio federale del 20 maggio 2020 concernente il finanziamento della partecipazione svizzera alle misure dell’Unione europea nel settore della ricerca e dell’innovazione negli anni 2021–2027, in dicembre 2020 sono stati concessi dal Parlamento svizzero i mezzi finanziari necessari.

Messaggio concernente il finanziamento della partecipazione della Svizzera alle misure dell’Unione europea nel settore della ricerca e dell’innovazione negli anni 2021–2027 (pacchetto Orizzonte 2021-2027)

Decreto federale sul finanziamento della partecipazione della Svizzera alle misure dell'Unione europea nel settore della ricerca e dell'innovazione negli anni 2021–2027
(Decreto federale sul pacchetto Orizzonte 2021–2027)