News

Heute am frühen Abend sind auf dem Vierwaldstättersee im Raum Gersau drei Armeeangehörige mit einem Ausbildungsboot der Armee verunglückt. Alle drei wurden beim Unfall verletzt und in Spitalpflege überführt. Eine Untersuchung durch die Militärjustiz wurde eingeleitet.

Hunderttausenden Menschen in der Schweiz fällt das Lesen schwer. Informationen, Warnungen und Alarmmeldungen müssen aber auch für sie verständlich sein. Deshalb bietet das Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS) Meldungen in der Alertswiss-App neu auch in Leichter Sprache an. Davon profitieren insbesondere die etwa 800'000 Menschen mit Leseschwierigkeiten. Die neue Funktionalität stärkt die Barrierefreiheit von Alertswiss und wird schrittweise ausgebaut. Das Angebot wurde im Rahmen des 2022 gestarteten Projekts «Inclusive Information and Communication Technologies» (IICT) unter der Leitung der Universität Zürich entwickelt und dank einer gut funktionierenden Zusammenarbeit mit mehreren Partnern erfolgreich umgesetzt.

Mit der Sondermünze «4 Jahreszeiten – Winter» setzt Swissmint die vierteilige Silbermünzserie «4 Jahreszeiten» fort. Nach dem Auftakt mit der Sondermünze «Sommer» im Juni 2026 erscheint die zweite Silbermünze der Serie am 22. Oktober 2026 und rückt die kalte Jahreszeit ins Zentrum.

Am 22. Oktober 2026 lanciert Swissmint die 20-Franken-Silbermünze «125 Jahre Aero-Club der Schweiz». Sie ist die zweite Münze der dreiteiligen Serie «Schweizer Luftfahrt» und würdigt das Jubiläum des Aero-Clubs der Schweiz (AeCS).

In der Nacht auf Sonntag, 25. Oktober 2026, endet die Sommerzeit. Um 3.00 Uhr werden die Uhren in der Schweiz um eine Stunde auf 2.00 Uhr zurückgestellt. Damit gilt wieder die Normalzeit.

Das Bundesamt für Informatik und Telekommunikation (BIT) hat am 20. Oktober 2026 die Ausschreibung für die Swiss Government Cloud (SGC) auf der Beschaffungsplattform SIMAP veröffentlicht. Die aktuelle Cloud-Infrastruktur der Bundesverwaltung stösst an ihre Grenzen und wird den Anforderungen der Digitalisierung nicht mehr gerecht. Die neue Cloud-Infrastruktur soll eine Grundlage für die digitale Transformation der Verwaltung bilden und innovative Cloud-Dienste mit hohen Sicherheitsstandards vereinen.

2025 waren 13,9% der Erwerbstätigen in der Schweiz im Haupterwerb selbstständig (einschliesslich Arbeitnehmende im eigenen Betrieb). Selbstständigerwerbende waren im Durchschnitt acht Jahre älter als Arbeitnehmende. Ihre Arbeitsbedingungen zeichneten sich durch eine höhere Wochenarbeitszeit und vermehrtes Arbeiten am Wochenende aus. Dies sind einige Ergebnisse aus der Publikation zur selbstständigen Erwerbstätigkeit in der Schweiz 2025 des Bundesamtes für Statistik (BFS).

Nach der Erholung im Vorquartal erzielte der Schweizer Aussenhandel auch im dritten Quartal 2026 in beiden Verkehrsrichtungen ein Plus. Die Exporte stiegen gegenüber dem Vorquartal saisonbereinigt um 2,6 Prozent (real: +3,3 Prozent) auf 75,0 Milliarden Franken. Die Importe legten um 1,8 Prozent zu (real: –1,4 Prozent) und erreichten mit 61,0 Milliarden Franken ein neues Allzeithoch. Der Handelsbilanzüberschuss weitete sich leicht aus auf 14,0 Milliarden Franken.

Ab dem 2. November 2026 können Schweizer Bürgerinnen und Bürger, wenn sie dies möchten, die neue biometrische Identitätskarte beantragen. Diese wird bei den für die Ausstellung von Identitätskarten und Pässen zuständigen kantonalen Stellen sowie bei den Schweizer Vertretungen im Ausland erhältlich sein.

Bundesrat Ignazio Cassis hat am 19. Oktober 2026 den kolumbianischen Aussenminister Omar Bula zu einem Arbeitstreffen in Bern empfangen. Im Zentrum der Gespräche standen die bilateralen Beziehungen, die Schweizer Unterstützung für Kolumbien nach dem Erdbeben von August 2026, sowie die Friedens- und Sicherheitslage in Kolumbien und der Region. Zuvor traf sich Aussenminister Bula mit Bundesrätin Elisabeth Baume-Schneider, um ein Sozialversicherungsabkommen zwischen den beiden Ländern zu unterzeichnen und sich über die bilaterale kulturelle Zusammenarbeit auszutauschen.

Krisen und Gefahren unterschiedlicher Art wie Pandemien, Cyberangriffe, Naturkatastrophen und Ausfälle von kritischen Infrastrukturen stellen Staat und Gesellschaft vor Herausforderungen. Gleichzeitig hat sich die internationale Sicherheitslage stark verschlechtert. In diesem Wissen haben das Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS) und das international institute of management in technology (iimt) der Universität Freiburg ihre Kräfte und Kompetenzen vereint und ein Certificate of Advanced Studies (CAS) zum Thema «Führen in Krisensituationen» geschaffen. Diese neue Weiterbildung richtet sich an Verantwortliche und Kader der Bevölkerungsschutz-Organisationen, der Notfall- und Rettungsorganisationen sowie der kritischen Infrastrukturen.

In einem Festkörper können sich verschiedene Arten von Anregungen gegenseitig beeinflussen. Dank einer neuen experimentellen Technik am Schweizer Freie-Elektronen- Röntgenlaser SwissFEL ist es einem Team am Paul Scherrer Institut PSI nun gelungen, das Zusammenspiel zwischen elektronischen, magnetischen und Gitteranregungen aufzudecken. Das ist wichtig, um zu verstehen, wie man künftig Spin-Anregungen in der Informationstechnologie einsetzen kann. Die Ergebnisse wurden in der Fachzeitschrift Nature Communications veröffentlicht.